Proverbs 7:10 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And, behold, there met him a woman With the attire of an harlot, and subtil of heart.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And behold, there met him a woman, dressed as a harlot and sly and cunning of heart.

American Standard Version (1901)

¹⁰ And, behold, there met him a woman With the attire of a harlot, and wily of heart.

Common English Bible

¹⁰ All of a sudden a woman approaches him, dressed like a prostitute and with a cunning mind.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And behold, a woman meets him, dressed like a harlot, prepared to captivate souls: chattering and rambling,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And behold a woman meeteth him in harlot's attire prepared to deceive souls; talkative and wandering,

English Standard Version 2016

¹⁰ And behold, the woman meets him, dressed as a prostitute, wily of heart.

Proverbs 7:10 交叉引用

Genesis 3:1

Now the serpent was more subtil than any beast of the field which the LORD God had made. And he said unto the woman, Yea, hath God said, Ye shall not eat of every tree of the garden?

2 Kings 9:22

And it came to pass, when Joram saw Jehu, that he said, Is it peace, Jehu? And he answered, What peace, so long as the whoredoms of thy mother Jezebel and her witchcrafts are so many?

2 Kings 9:30

And when Jehu was come to Jezreel, Jezebel heard of it; and she painted her face, and tired her head, and looked out at a window.

Proverbs 23:28

She also lieth in wait as for a prey, And increaseth the transgressors among men.

Isaiah 23:16

Take an harp, go about the city, thou harlot that hast been forgotten; make sweet melody, sing many songs, that thou mayest be remembered.

Jeremiah 4:30

And when thou art spoiled, what wilt thou do? Though thou clothest thyself with crimson, though thou deckest thee with ornaments of gold, though thou rentest thy face with painting, in vain shalt thou make thyself fair; thy lovers will despise thee, they will seek thy life.

1 Timothy 2:9

In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;