Proverbs 6:5 - King James Version (Oxford) 1769

⁵ Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, And as a bird from the hand of the fowler.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Deliver yourself, as a roe or gazelle from the hand of the hunter, and as a bird from the hand of the fowler.

American Standard Version (1901)

⁵ Deliver thyself as a roe from the hand of the hunter, And as a bird from the hand of the fowler.

Common English Bible

⁵ Get yourself free like a gazelle from a hunter, like a bird from the hand of a fowler.

Catholic Public Domain Version

⁵ Rescue yourself like a gazelle from the hand, and like a bird from the hand of the fowler.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ Deliver thyself as a doe from the hand, and as a bird from the hand of the fowler.

English Standard Version 2016

⁵ save yourself like a gazelle from the hand of the hunter, like a bird from the hand of the fowler.

Proverbs 6:5 交叉引用

Psalm 11:1

In the LORD put I my trust: How say ye to my soul, flee as a bird to your mountain?

Psalm 124:7

Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: The snare is broken, and we are escaped.

Psalm 91:3

Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, And from the noisome pestilence.

Proverbs 1:17

Surely in vain the net is spread In the sight of any bird.

Song of Solomon 2:7

I charge you, O ye daughters of Jerusalem, By the roes, and by the hinds of the field, That ye stir not up, nor awake my love, Till he please.

Song of Solomon 2:9

My beloved is like a roe Or a young hart: Behold, he standeth Behind our wall, He looketh forth at the windows, Shewing himself through the lattice.