Proverbs 31:10 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ Who can find a virtuous woman? For her price is far above rubies.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ A capable, intelligent, and virtuous woman–who is he who can find her? She is far more precious than jewels and her value is far above rubies or pearls. [Prov. 12:4; 18:22; 19:14.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ A worthy woman who can find? For her price is far above rubies.

Common English Bible

¹⁰ A competent wife, how does one find her? Her value is far above pearls.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ Who shall find a strong woman? Far away, and from the furthest parts, is her price.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ Who shall find a valiant woman? far and from the uttermost coasts is the price of her.

English Standard Version 2016

¹⁰ An excellent wife who can find? She is far more precious than jewels.

Proverbs 31:10 交叉引用

Job 28:18

No mention shall be made of coral, or of pearls: For the price of wisdom is above rubies.

Proverbs 12:4

A virtuous woman is a crown to her husband: But she that maketh ashamed is as rottenness in his bones.

Proverbs 14:1

Every wise woman buildeth her house: But the foolish plucketh it down with her hands.

Proverbs 18:22

Whoso findeth a wife findeth a good thing, And obtaineth favour of the LORD.

Proverbs 19:14

House and riches are the inheritance of fathers: And a prudent wife is from the LORD.

Proverbs 20:15

There is gold, and a multitude of rubies: But the lips of knowledge are a precious jewel.

Proverbs 3:15

She is more precious than rubies: And all the things thou canst desire are not to be compared unto her.

Proverbs 31:11

The heart of her husband doth safely trust in her, So that he shall have no need of spoil.

Proverbs 8:11

For wisdom is better than rubies; And all the things that may be desired are not to be compared to it.

Ecclesiastes 7:28

which yet my soul seeketh, but I find not: one man among a thousand have I found; but a woman among all those have I not found.

Ruth 3:11

And now, my daughter, fear not; I will do to thee all that thou requirest: for all the city of my people doth know that thou art a virtuous woman.

1 Samuel 25:3

Now the name of the man was Nabal; and the name of his wife Abigail: and she was a woman of good understanding, and of a beautiful countenance: but the man was churlish and evil in his doings; and he was of the house of Caleb.