Proverbs 29:9 - King James Version (Oxford) 1769

⁹ If a wise man contendeth with a foolish man, Whether he rage or laugh, there is no rest.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ If a wise man has an argument with a foolish man, the fool only rages or laughs, and there is no rest.

American Standard Version (1901)

⁹ If a wise man hath a controversy with a foolish man, Whether he be angry or laugh, there will be no rest.

Common English Bible

⁹ When the wise make a legal charge against the foolish, the fools shout, they laugh—there is no calm.

Catholic Public Domain Version

⁹ A wise man, if he were to contend with the foolish, whether in anger or in laughter, would find no rest.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ If a wise man contend with a fool, whether he be angry or laugh, he shall find no rest.

English Standard Version 2016

⁹ If a wise man has an argument with a fool, the fool only rages and laughs, and there is no quiet.

Proverbs 29:9 交叉引用

Proverbs 17:12

Let a bear robbed of her whelps meet a man, Rather than a fool in his folly.

Proverbs 26:4

Answer not a fool according to his folly, Lest thou also be like unto him.

Proverbs 29:10

The bloodthirsty hate the upright: But the just seek his soul.

Proverbs 29:8

Scornful men bring a city into a snare: But wise men turn away wrath.

Ecclesiastes 10:13

The beginning of the words of his mouth is foolishness: and the end of his talk is mischievous madness.

Matthew 7:6

Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.