Proverbs 27:16 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Whosoever hideth her hideth the wind, And the ointment of his right hand, which bewrayeth itself.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Whoever attempts to restrain [a contentious woman] might as well try to stop the wind–his right hand encounters oil [and she slips through his fingers].

American Standard Version (1901)

¹⁶ He that would restrain her restraineth the wind; And his right hand encountereth oil.

Common English Bible

¹⁶ anyone who can control her can control the wind or pick up oil in his hand.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ He who would restrain her, he is like one who would grasp the wind, or who would gather together oil with his right hand.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ He that retaineth her, is as he that would hold the wind, and shall call in the oil of his right hand.

English Standard Version 2016

¹⁶ to restrain her is to restrain the wind or to grasp oil in one’s right hand.

Proverbs 27:16 交叉引用

Proverbs 27:15

A continual dropping in a very rainy day And a contentious woman are alike.

Proverbs 27:17

Iron sharpeneth iron; So a man sharpeneth the countenance of his friend.

John 12:3

Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment.