Proverbs 23:31 - King James Version (Oxford) 1769

³¹ Look not thou upon the wine when it is red, When it giveth his colour in the cup, When it moveth itself aright.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ Do not look at wine when it is red, when it sparkles in the wineglass, when it goes down smoothly.

American Standard Version (1901)

³¹ Look not thou upon the wine when it is red, When it sparkleth in the cup, When it goeth down smoothly:

Common English Bible

³¹ Don’t look at wine when it is red, when it sparkles in the cup, going down smoothly.

Catholic Public Domain Version

³¹ Do not gaze into the wine when it turns gold, when its color shines in the glass. It enters pleasantly,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ Look not upon the wine when it is yellow, when the colour thereof shineth in the glass: it goeth in pleasantly,

English Standard Version 2016

³¹ Do not look at wine when it is red, when it sparkles in the cup and goes down smoothly.

Proverbs 23:31 交叉引用

2 Samuel 11:2

And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.

Job 33:1

Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, And hearken to all my words.

Psalm 119:37

Turn away mine eyes from beholding vanity; And quicken thou me in thy way.

Proverbs 6:25

Lust not after her beauty in thine heart; Neither let her take thee with her eyelids.

Song of Solomon 7:9

And the roof of thy mouth like the best wine For my beloved, that goeth down sweetly, Causing the lips of those that are asleep to speak.

Mark 9:47

And if thine eye offend thee, pluck it out: it is better for thee to enter into the kingdom of God with one eye, than having two eyes to be cast into hell fire:

Ephesians 5:18

And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;

1 John 2:16

For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.