Proverbs 23:25 - King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Thy father and thy mother shall be glad, And she that bare thee shall rejoice.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Let your father and your mother be glad, and let her who bore you rejoice.

American Standard Version (1901)

²⁵ Let thy father and thy mother be glad, And let her that bare thee rejoice.

Common English Bible

²⁵ Your father and your mother will rejoice; she who gave you birth will be happy.

Catholic Public Domain Version

²⁵ Let your father and your mother be joyful, and may she who conceived you exult.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Let thy father, and thy mother be joyful, and let her rejoice that bore thee.

English Standard Version 2016

²⁵ Let your father and mother be glad; let her who bore you rejoice.

Proverbs 23:25 交叉引用

Proverbs 10:1

The proverbs of Solomon. A wise son maketh a glad father: But a foolish son is the heaviness of his mother.

Proverbs 17:25

A foolish son is a grief to his father, And bitterness to her that bare him.

Proverbs 23:15

My son, if thine heart be wise, My heart shall rejoice, even mine.

Proverbs 23:26

My son, give me thine heart, And let thine eyes observe my ways.

Proverbs 27:11

My son, be wise, and make my heart glad, That I may answer him that reproacheth me.

Luke 1:58

And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.