Numbers 31:50 - King James Version (Oxford) 1769

⁵⁰ We have therefore brought an oblation for the LORD, what every man hath gotten, of jewels of gold, chains, and bracelets, rings, earrings, and tablets, to make an atonement for our souls before the LORD.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁰ We have brought as the Lord's offering what each man obtained–articles of gold, armlets, bracelets, signet rings, earrings, neck ornaments–to make atonement for ourselves before the Lord.

American Standard Version (1901)

⁵⁰ And we have brought Jehovah’s oblation, what every man hath gotten, of jewels of gold, ankle-chains, and bracelets, signet-rings, ear-rings, and armlets, to make atonement for our souls before Jehovah.

Common English Bible

⁵⁰ We have brought the LORD’s offering that each found, gold articles—anklets, bracelets, signet rings, earrings, and necklaces—to seek reconciliation for ourselves before the LORD.”

Catholic Public Domain Version

⁵⁰ For this reason, we offer as gifts to the Lord whatever gold each one was able to find amid the spoils, in anklets and arm bands, rings and bracelets, and little chains, so that you may intercede for us to the Lord."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁰ Therefore we offer as gifts to the Lord what gold every one of us could find in the booty: in garters and tablets, rings and bracelets, and chains, that thou mayst pray to the Lord for us.

English Standard Version 2016

⁵⁰ And we have brought the Lord’s offering, what each man found, articles of gold, armlets and bracelets, signet rings, earrings, and beads, to make atonement for ourselves before the Lord.”

Numbers 31:50 交叉引用

Psalm 107:15

Oh that men would praise the LORD for his goodness, And for his wonderful works to the children of men!

Psalm 116:12

What shall I render unto the LORD For all his benefits toward me?

Psalm 116:17

I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, And will call upon the name of the LORD.

Exodus 30:12

When thou takest the sum of the children of Israel after their number, then shall they give every man a ransom for his soul unto the LORD, when thou numberest them; that there be no plague among them, when thou numberest them.

Exodus 35:22

And they came, both men and women, as many as were willing hearted, and brought bracelets, and earrings, and rings, and tablets, all jewels of gold: and every man that offered an offering of gold unto the LORD.

Leviticus 17:11

For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that maketh an atonement for the soul.

Numbers 31:49

and they said unto Moses, Thy servants have taken the sum of the men of war which are under our charge, and there lacketh not one man of us.

Numbers 31:51

And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.