Numbers 13:25 - King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And they returned from searching of the land after forty days.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ And they returned from scouting out the land after forty days.

American Standard Version (1901)

²⁵ And they returned from spying out the land at the end of forty days.

Common English Bible

²⁵ They returned from exploring the land after forty days.

Catholic Public Domain Version

²⁵ which was called Nehel Eshcol, that is, the Torrent of the Cluster of Grapes, because the sons of Israel had carried a cluster of grapes from there.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Which was called Nehelescol, that is to say, the torrent of the cluster of grapes, because from thence the children of Israel had carried a cluster of grapes.

English Standard Version 2016

²⁵ At the end of forty days they returned from spying out the land.

Numbers 13:25 交叉引用

Exodus 24:18

And Moses went into the midst of the cloud, and gat him up into the mount: and Moses was in the mount forty days and forty nights.

Exodus 34:28

And he was there with the LORD forty days and forty nights; he did neither eat bread, nor drink water. And he wrote upon the tables the words of the covenant, the ten commandments.

Numbers 13:24

The place was called the brook Eshcol, because of the cluster of grapes which the children of Israel cut down from thence.

Numbers 13:26

And they went and came to Moses, and to Aaron, and to all the congregation of the children of Israel, unto the wilderness of Paran, to Kadesh; and brought back word unto them, and unto all the congregation, and shewed them the fruit of the land.