Nehemiah 4:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And our enemies said, They will not know or see till we come into their midst and kill them and stop the work.

American Standard Version (1901)

¹¹ And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come into the midst of them, and slay them, and cause the work to cease.

Common English Bible

¹¹ Meanwhile, our enemies were saying: “Before they know or see anything, we can be in their midst and start to kill them. We’ll stop the work!”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And our enemies said: "Let them neither know, nor realize, until we arrive in their midst, and kill them, and cause the work to cease."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And our enemies said: Let them not know, nor understand, till we come in the midst of them, and kill them, and cause the work to cease.

English Standard Version 2016

¹¹ And our enemies said, “They will not know or see till we come among them and kill them and stop the work.”

Nehemiah 4:11 交叉引用

2 Samuel 17:2

and I will come upon him while he is weary and weak handed, and will make him afraid: and all the people that are with him shall flee; and I will smite the king only:

Nehemiah 4:10

And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.

Nehemiah 4:12

And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence ye shall return unto us they will be upon you.

Nehemiah 4:9

Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.

Psalm 56:6

They gather themselves together, they hide themselves, They mark my steps, when they wait for my soul.

Isaiah 47:11

Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come upon thee suddenly, which thou shalt not know.

Acts 23:12

And when it was day, certain of the Jews banded together, and bound themselves under a curse, saying that they would neither eat nor drink till they had killed Paul.

Acts 23:21

But do not thou yield unto them: for there lie in wait for him of them more than forty men, which have bound themselves with an oath, that they will neither eat nor drink till they have killed him: and now are they ready, looking for a promise from thee.

1 Thessalonians 5:2

For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.