Nehemiah 11:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Mattaniah son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, the leader to begin the thanksgiving in prayer; and Bakbukiah, second among his brethren; and Abda son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.

American Standard Version (1901)

¹⁷ and Mattaniah the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, who was the chief to begin the thanksgiving in prayer, and Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.

Common English Bible

¹⁷ also Mattaniah son of Mica son of Zabdi son of Asaph the leader who began the thanksgiving with prayer, and Bakbukiah, who was the second among his associates; and Abda son of Shammua son of Galal son of Jeduthun.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ And Mattaniah, the son of Mica, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the leader of praise and confession in prayer, with Bakbukiah, second among his brothers, and Abda, the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ And Mathania the son of Micha, the son of Zebedei, the son of Asaph, was the principal man to praise, and to give glory in prayer, and Becbecia the second, one of his brethren, and Abda the son of Samua, the son of Galal, the son of Idithun.

English Standard Version 2016

¹⁷ and Mattaniah the son of Mica, son of Zabdi, son of Asaph, who was the leader of the praise, who gave thanks, and Bakbukiah, the second among his brothers; and Abda the son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun.

Nehemiah 11:17 交叉引用

2 Samuel 9:12

And Mephibosheth had a young son, whose name was Micha. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.

1 Chronicles 16:4

And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the LORD, and to record, and to thank and praise the LORD God of Israel:

1 Chronicles 16:41

and with them Heman and Jeduthun, and the rest that were chosen, who were expressed by name, to give thanks to the LORD, because his mercy endureth for ever;

1 Chronicles 9:15

and Bakbakkar, Heresh, and Galal, and Mattaniah the son of Micah, the son of Zichri, the son of Asaph;

Nehemiah 10:12

Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,

Nehemiah 11:16

and Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.

Nehemiah 11:18

All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

Nehemiah 12:24

And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.

Nehemiah 12:25

Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates.

Nehemiah 12:31

Then I brought up the princes of Judah upon the wall, and appointed two great companies of them that gave thanks, whereof one went on the right hand upon the wall toward the dung gate:

Nehemiah 12:46

For in the days of David and Asaph of old there were chief of the singers, and songs of praise and thanksgiving unto God.

Philippians 4:6

Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.