Matthew 27:37 - King James Version (Oxford) 1769

³⁷ and set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ And over His head they put the accusation against Him (the cause of His death), which read, This is Jesus, the King of the Jews.

American Standard Version (1901)

³⁷ And they set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

Common English Bible

³⁷ They placed above his head the charge against him. It read, “This is Jesus, the king of the Jews.”

Catholic Public Domain Version

³⁷ And they set his accusation above his head, written as: THIS IS JESUS, KING OF THE JEWS.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ And they put over his head his cause written: THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.

English Standard Version 2016

³⁷ And over his head they put the charge against him, which read, “This is Jesus, the King of the Jews.”

Matthew 27:37 交叉引用

Matthew 27:38

Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.

Matthew 27:42

He saved others; himself he cannot save. If he be the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him.

Mark 15:26

And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS.

Luke 23:38

And a superscription also was written over him in letters of Greek, and Latin, and Hebrew, THIS IS THE KING OF THE JEWS.