Mark 8:30 - King James Version (Oxford) 1769

³⁰ And he charged them that they should tell no man of him.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ And He charged them sharply to tell no one about Him.

American Standard Version (1901)

³⁰ And he charged them that they should tell no man of him.

Common English Bible

³⁰ Jesus ordered them not to tell anyone about him.

Catholic Public Domain Version

³⁰ And he admonished them, not to tell anyone about him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁰ And he strictly charged them that they should not tell any man of him.

English Standard Version 2016

³⁰ And he strictly charged them to tell no one about him.

Mark 8:30 交叉引用

Matthew 16:20

Then charged he his disciples that they should tell no man that he was Jesus the Christ.

Matthew 8:4

And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.

Mark 7:36

And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;

Mark 8:26

And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.

Mark 9:9

And as they came down from the mountain, he charged them that they should tell no man what things they had seen, till the Son of man were risen from the dead.

Luke 9:21

And he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;