Mark 6:27 - King James Version (Oxford) 1769

²⁷ And immediately the king sent an executioner, and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison,

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And immediately the king sent off one [of the soldiers] of his bodyguard and gave him orders to bring [John's] head. He went and beheaded him in the prison

American Standard Version (1901)

²⁷ And straightway the king sent forth a soldier of his guard, and commanded to bring his head: and he went and beheaded him in the prison,

Common English Bible

²⁷ So he ordered a guard to bring John’s head. The guard went to the prison, cut off John’s head,

Catholic Public Domain Version

²⁷ So, having sent an executioner, he instructed that his head be brought on a platter.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁷ But sending an executioner, he commanded that his head should be brought in a dish.

English Standard Version 2016

²⁷ And immediately the king sent an executioner with orders to bring John’s head. He went and beheaded him in the prison

Mark 6:27 交叉引用

Mark 6:26

And the king was exceeding sorry; yet for his oath's sake, and for their sakes which sat with him, he would not reject her.

Mark 6:28

and brought his head in a charger, and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother.