Mark 4:13 - King James Version (Oxford) 1769

¹³ And he said unto them, Know ye not this parable? and how then will ye know all parables?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And He said to them, Do you not discern and understand this parable? How then is it possible for you to discern and understand all the parables?

American Standard Version (1901)

¹³ And he saith unto them, Know ye not this parable? and how shall ye know all the parables?

Common English Bible

¹³ “Don’t you understand this parable? Then how will you understand all the parables?

Catholic Public Domain Version

¹³ And he said to them: "Do you not understand this parable? And so, how will you understand all the parables?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And he saith to them: Are you ignorant of this parable? and how shall you know all parables?

English Standard Version 2016

¹³ And he said to them, “Do you not understand this parable? How then will you understand all the parables?

Mark 4:13 交叉引用

Matthew 13:3

And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow;

Mark 4:14

The sower soweth the word.

Luke 24:25

Then he said unto them, O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken:

Revelation 3:19

As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.