Mark 15:44 - King James Version (Oxford) 1769

⁴⁴ And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁴ But Pilate wondered whether He was dead so soon, and, having called the centurion, he asked him whether [Jesus] was already dead.

American Standard Version (1901)

⁴⁴ And Pilate marvelled if he were already dead: and calling unto him the centurion, he asked him whether he had been any while dead.

Common English Bible

⁴⁴ Pilate wondered if Jesus was already dead. He called the centurion and asked him whether Jesus had already died.

Catholic Public Domain Version

⁴⁴ But Pilate wondered if he had already died. And summoning a centurion, he questioned him as to whether he was already dead.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁴ But Pilate wondered that he should be already dead. And sending for the centurion, he asked him if he were already dead.

English Standard Version 2016

⁴⁴ Pilate was surprised to hear that he should have already died. And summoning the centurion, he asked him whether he was already dead.

Mark 15:44 交叉引用

Matthew 8:10

When Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.

Mark 15:43

Joseph of Arimathæa, an honourable counsellor, which also waited for the kingdom of God, came, and went in boldly unto Pilate, and craved the body of Jesus.

Mark 15:45

And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.