Mark 12:8 - King James Version (Oxford) 1769

⁸ And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And they took him and killed him, and threw [his body] outside the vineyard.

American Standard Version (1901)

⁸ And they took him, and killed him, and cast him forth out of the vineyard.

Common English Bible

⁸ They grabbed him, killed him, and threw him out of the vineyard.

Catholic Public Domain Version

⁸ And apprehending him, they killed him. And they cast him out of the vineyard.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ And laying hold on him, they killed him, and cast him out of the vineyard.

English Standard Version 2016

⁸ And they took him and killed him and threw him out of the vineyard.

Mark 12:8 交叉引用

Matthew 21:33

Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:

Matthew 21:39

And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.

Mark 12:7

But those husbandmen said among themselves, This is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be our's.

Mark 12:9

What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.

Luke 20:15

So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?