Mark 12:35 - King James Version (Oxford) 1769

³⁵ And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the son of David?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁵ And as Jesus taught in [a porch or court of] the temple, He said, How can the scribes say that the Christ is David's Son?

American Standard Version (1901)

³⁵ And Jesus answered and said, as he taught in the temple, How say the scribes that the Christ is the son of David?

Common English Bible

³⁵ While Jesus was teaching in the temple, he said, “Why do the legal experts say that the Christ is David’s son?

Catholic Public Domain Version

³⁵ And while teaching in the temple, Jesus said in answer: "How is it that the scribes say that the Christ is the son of David?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁵ And Jesus answering, said, teaching in the temple: How do the scribes say, that Christ is the son of David?

English Standard Version 2016

³⁵ And as Jesus taught in the temple, he said, “How can the scribes say that the Christ is the son of David?

Mark 12:35 交叉引用

Matthew 26:55

In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.

Matthew 9:27

And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us.

Mark 10:1

And he arose from thence, and cometh into the coasts of Judæa by the farther side of Jordan: and the people resort unto him again; and, as he was wont, he taught them again.

Mark 11:27

And they come again to Jerusalem: and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders,

Mark 14:49

I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.

Luke 19:47

And he taught daily in the temple. But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him,

Luke 20:1

And it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders,

Luke 21:37

And in the day time he was teaching in the temple; and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives.

John 18:20

Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.

John 7:42

Hath not the scripture said, That Christ cometh of the seed of David, and out of the town of Bethlehem, where David was?