Mark 11:29 - King James Version (Oxford) 1769

²⁹ And Jesus answered and said unto them, I will also ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁹ Jesus told them, I will ask you a question. Answer Me, and then I will tell you by what [sort of] authority I do these things.

American Standard Version (1901)

²⁹ And Jesus said unto them, I will ask of you one question, and answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

Common English Bible

²⁹ Jesus said to them, “I have a question for you. Give me an answer, then I’ll tell you what kind of authority I have to do these things.

Catholic Public Domain Version

²⁹ But in response, Jesus said to them: "I also will ask you one word, and if you answer me, I will tell you by what authority I do these things.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁹ And Jesus answering, said to them: I will also ask you one word, and answer you me, and I will tell you by what authority I do these things.

English Standard Version 2016

²⁹ Jesus said to them, “I will ask you one question; answer me, and I will tell you by what authority I do these things.

Mark 11:29 交叉引用

Isaiah 52:13

Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.

Matthew 21:24

And Jesus answered and said unto them, I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things.

Mark 11:28

and say unto him, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority to do these things?

Mark 11:30

The baptism of John, was it from heaven, or of men? answer me.