Mark 10:45 - King James Version (Oxford) 1769

⁴⁵ For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁵ For even the Son of Man came not to have service rendered to Him, but to serve, and to give His life as a ransom for (instead of) many.

American Standard Version (1901)

⁴⁵ For the Son of man also came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

Common English Bible

⁴⁵ for the Human One didn’t come to be served but rather to serve and to give his life to liberate many people.”

Catholic Public Domain Version

⁴⁵ So, too, the Son of man has not come so that they would minister to him, but so that he would minister and would give his life as a redemption for many."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁵ For the Son of man also is not come to be ministered unto, but to minister, and to give his life a redemption for many.

English Standard Version 2016

⁴⁵ For even the Son of Man came not to be served but to serve, and to give his life as a ransom for many.”

Mark 10:45 交叉引用

Daniel 9:24

Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy.

Daniel 9:26

And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.

Matthew 20:28

even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

Mark 10:44

and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.

John 10:15

As the Father knoweth me, even so know I the Father: and I lay down my life for the sheep.

John 13:14

If I then, your Lord and Master, have washed your feet; ye also ought to wash one another's feet.

2 Corinthians 5:21

For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

2 Corinthians 8:9

For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.

Galatians 3:13

Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree:

Titus 2:14

who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

Hebrews 5:8

though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;

1 Peter 1:19

but with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot: