Malachi 3:16 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Then they that feared the LORD spake often one to another: and the LORD hearkened, and heard it, and a book of remembrance was written before him for them that feared the LORD, and that thought upon his name.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Then those who feared the Lord talked often one to another; and the Lord listened and heard it, and a book of remembrance was written before Him of those who reverenced and worshipfully feared the Lord and who thought on His name.

American Standard Version (1901)

¹⁶ Then they that feared Jehovah spake one with another; and Jehovah hearkened, and heard, and a book of remembrance was written before him, for them that feared Jehovah, and that thought upon his name.

Common English Bible

¹⁶ Then those revering the LORD, each and every one, spoke among themselves. The LORD paid attention and listened to them. Then a scroll of remembrance was written before the LORD about those revering the LORD, the ones meditating on his name.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Then those who fear the Lord spoke, each one with his neighbor. And the Lord paid attention and heeded. And a book of remembrance was written in his sight, for those who fear the Lord and for those who consider his name.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Then they that feared the Lord spoke every one with his neighbour: and the Lord gave ear, and heard it: and a book of remembrance was written before him for them that fear the Lord, and think on his name.

English Standard Version 2016

¹⁶ Then those who feared the Lord spoke with one another. The Lord paid attention and heard them, and a book of remembrance was written before him of those who feared the Lord and esteemed his name.

Malachi 3:16 交叉引用

Genesis 22:12

And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me.

2 Samuel 7:1

And it came to pass, when the king sat in his house, and the LORD had given him rest round about from all his enemies;

1 Kings 18:12

And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the LORD shall carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the LORD from my youth.

1 Kings 18:3

And Ahab called Obadiah, which was the governor of his house. (Now Obadiah feared the LORD greatly:

2 Chronicles 6:7

Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the LORD God of Israel.

Nehemiah 1:11

O Lord, I beseech thee, let now thine ear be attentive to the prayer of thy servant, and to the prayer of thy servants, who desire to fear thy name: and prosper, I pray thee, thy servant this day, and grant him mercy in the sight of this man. For I was the king's cupbearer.

Esther 2:23

And when inquisition was made of the matter, it was found out; therefore they were both hanged on a tree: and it was written in the book of the chronicles before the king.

Esther 6:1

On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.

Job 28:28

And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; And to depart from evil is understanding.

Psalm 10:4

The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts.

Psalm 104:33

I will sing unto the LORD as long as I live: I will sing praise to my God while I have my being.

Psalm 111:10

The fear of the LORD is the beginning of wisdom: A good understanding have all they that do his commandments: His praise endureth for ever.

Psalm 115:13

He will bless them that fear the LORD, both small and great.

Psalm 119:63

I am a companion of all them That fear thee, and of them that keep thy precepts.

Psalm 139:4

For there is not a word in my tongue, But, lo, O LORD, thou knowest it altogether.

Psalm 147:11

The LORD taketh pleasure in them that fear him, In those that hope in his mercy.

Psalm 16:3

But to the saints that are in the earth, And to the excellent, in whom is all my delight.

Psalm 20:7

Some trust in chariots, and some in horses: But we will remember the name of the LORD our God.

Psalm 33:18

Behold, the eye of the LORD is upon them that fear him, Upon them that hope in his mercy;

Psalm 34:15

The eyes of the LORD are upon the righteous, And his ears are open unto their cry.

Psalm 56:8

Thou tellest my wanderings: Put thou my tears into thy bottle: Are they not in thy book?

Psalm 56:9

When I cry unto thee, then shall mine enemies turn back: This I know; for God is for me.

Psalm 66:16

Come and hear, all ye that fear God, And I will declare what he hath done for my soul.

Psalm 94:19

In the multitude of my thoughts within me Thy comforts delight my soul.

Exodus 32:32

Yet now, if thou wilt forgive their sin–; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.

Proverbs 13:20

He that walketh with wise men shall be wise: But a companion of fools shall be destroyed.

Isaiah 26:3

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

Isaiah 26:8

Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.

Isaiah 4:3

And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem:

Isaiah 50:10

Who is among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh in darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.

Isaiah 65:6

Behold, it is written before me: I will not keep silence, but will recompense, even recompense into their bosom,

Jeremiah 31:18

I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the LORD my God.

Jeremiah 8:6

I hearkened and heard, but they spake not aright: no man repented him of his wickedness, saying, What have I done? every one turned to his course, as the horse rusheth into the battle.

Ezekiel 9:4

and the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.

Daniel 12:1

And at that time shall Michael stand up, the great prince which standeth for the children of thy people: and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.

Daniel 7:10

A fiery stream issued and came forth from before him: thousand thousands ministered unto him, and ten thousand times ten thousand stood before him: the judgment was set, and the books were opened.

Malachi 3:5

And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the LORD of hosts.

Malachi 4:2

But unto you that fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings; and ye shall go forth, and grow up as calves of the stall.

Luke 2:38

And she coming in that instant gave thanks likewise unto the Lord, and spake of him to all them that looked for redemption in Jerusalem.

Acts 1:13

And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and Matthew, James the son of Alphæus, and Simon Zelotes, and Judas the brother of James.

Acts 10:2

a devout man, and one that feared God with all his house, which gave much alms to the people, and prayed to God alway.

Acts 2:1

And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.

Acts 9:31

Then had the churches rest throughout all Judæa and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.

Ephesians 5:19

speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;

1 Thessalonians 5:11

Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.

1 Thessalonians 5:14

Now we exhort you, brethren, warn them that are unruly, comfort the feebleminded, support the weak, be patient toward all men.

Hebrews 10:24

and let us consider one another to provoke unto love and to good works:

Hebrews 12:15

looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any root of bitterness springing up trouble you, and thereby many be defiled;

Hebrews 3:13

But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin.

Revelation 15:4

Who shall not fear thee, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy: for all nations shall come and worship before thee; for thy judgments are made manifest.

Revelation 20:12

And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.