Leviticus 10:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Wherefore have ye not eaten the sin offering in the holy place, seeing it is most holy, and God hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the LORD?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Why have you not eaten the sin offering in the Holy Place? It is most holy; and God has given it to you to bear and take away the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the Lord.

American Standard Version (1901)

¹⁷ Wherefore have ye not eaten the sin-offering in the place of the sanctuary, seeing it is most holy, and he hath given it you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before Jehovah?

Common English Bible

¹⁷ “Why didn’t you eat the purification offering in the holy area? It’s most holy, and it was assigned to you for bearing the community’s punishment by making reconciliation for them before the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ "Why did you not eat the sacrifice for sin in the holy place, which is the Holy of holies, and which was given to you, so that you might carry the iniquity of the people, and might pray for them in the sight of the Lord,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Why did you not eat in the holy place the sacrifice for sin, which is most holy, and given to you, that you may bear the iniquity of the people, and may pray for them in the sight of the Lord.

English Standard Version 2016

¹⁷ “Why have you not eaten the sin offering in the place of the sanctuary, since it is a thing most holy and has been given to you that you may bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the Lord?

Leviticus 10:17 交叉引用

Exodus 28:38

And it shall be upon Aaron's forehead, that Aaron may bear the iniquity of the holy things, which the children of Israel shall hallow in all their holy gifts; and it shall be always upon his forehead, that they may be accepted before the LORD.

Exodus 28:43

and they shall be upon Aaron, and upon his sons, when they come in unto the tabernacle of the congregation, or when they come near unto the altar to minister in the holy place; that they bear not iniquity, and die: it shall be a statute for ever unto him and his seed after him.

Leviticus 16:22

and the goat shall bear upon him all their iniquities unto a land not inhabited: and he shall let go the goat in the wilderness.

Leviticus 21:22

He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.

Leviticus 22:16

or suffer them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

Numbers 18:1

And the LORD said unto Aaron, Thou and thy sons and thy father's house with thee shall bear the iniquity of the sanctuary: and thou and thy sons with thee shall bear the iniquity of your priesthood.

John 1:29

The next day John seeth Jesus coming unto him, and saith, Behold the Lamb of God, which taketh away the sin of the world.

2 Corinthians 5:21

For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.

Hebrews 9:28

so Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

1 Peter 2:24

who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.