Lamentations 5:5 - King James Version (Oxford) 1769

⁵ Our necks are under persecution: We labour, and have no rest.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Our pursuers are upon our necks [like a yoke]; we are weary and are allowed no rest.

American Standard Version (1901)

⁵ Our pursuers are upon our necks: We are weary, and have no rest.

Common English Bible

⁵ Our hunters have been at our necks; we are worn out, but have no rest.

Catholic Public Domain Version

⁵ We were dragged by our necks. Being weary, no rest was given to us.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ We were dragged by the necks we were weary and no rest was given us.

English Standard Version 2016

⁵ Our pursuers are at our necks; we are weary; we are given no rest.

Lamentations 5:5 交叉引用

Jeremiah 27:2

Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,

Jeremiah 27:8

And it shall come to pass, that the nation and kingdom which will not serve the same Nebuchadnezzar the king of Babylon, and that will not put their neck under the yoke of the king of Babylon, that nation will I punish, saith the LORD, with the sword, and with the famine, and with the pestilence, until I have consumed them by his hand.

Jeremiah 28:14

For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; I have put a yoke of iron upon the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they shall serve him: and I have given him the beasts of the field also.

Jeremiah 51:58

Thus saith the LORD of hosts; The broad walls of Babylon shall be utterly broken, and her high gates shall be burned with fire; and the people shall labour in vain, and the folk in the fire, and they shall be weary.

Lamentations 1:14

The yoke of my transgressions is bound By his hand: They are wreathed, and come up upon my neck: He hath made my strength to fall, The Lord hath delivered me into their hands, From whom I am not able to rise up.

Lamentations 1:3

Judah is gone into captivity because of affliction, And because of great servitude: She dwelleth among the heathen, She findeth no rest: All her persecutors overtook her Between the straits.

Lamentations 4:19

Our persecutors are swifter Than the eagles of the heaven: They pursued us upon the mountains, They laid wait for us in the wilderness.

Micah 2:3

Therefore thus saith the LORD; Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks; neither shall ye go haughtily: for this time is evil.

Matthew 11:29

Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

Acts 15:10

Now therefore why tempt ye God, to put a yoke upon the neck of the disciples, which neither our fathers nor we were able to bear?

Deuteronomy 28:48

therefore shalt thou serve thine enemies which the LORD shall send against thee, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron upon thy neck, until he have destroyed thee.