Lamentations 5:3 - King James Version (Oxford) 1769

³ We are orphans and fatherless, Our mothers are as widows.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³ We have become orphans and fatherless; our mothers are like widows.

American Standard Version (1901)

³ We are orphans and fatherless; Our mothers are as widows.

Common English Bible

³ We have become orphans, having no father; our mothers are like widows.

Catholic Public Domain Version

³ We have become orphans without a father; our mothers are like widows.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ We are become orphans without a father: our mothers are as widows.

English Standard Version 2016

³ We have become orphans, fatherless; our mothers are like widows.

Lamentations 5:3 交叉引用

Exodus 22:23

If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;

Exodus 22:24

and my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.

Jeremiah 15:8

Their widows are increased to me above the sand of the seas: I have brought upon them against the mother of the young men a spoiler at noonday: I have caused him to fall upon it suddenly, and terrors upon the city.

Jeremiah 18:21

Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their blood by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and be widows; and let their men be put to death; let their young men be slain by the sword in battle.

Hosea 14:3

Asshur shall not save us; we will not ride upon horses: neither will we say any more to the work of our hands, Ye are our gods: for in thee the fatherless findeth mercy.