Lamentations 3:38 - King James Version (Oxford) 1769

³⁸ Out of the mouth of the Most High Proceedeth not evil and good?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁸ Is it not out of the mouth of the Most High that evil and good both proceed [adversity and prosperity, physical evil or misfortune and physical good or happiness]?

American Standard Version (1901)

³⁸ Out of the mouth of the Most High cometh there not evil and good?

Common English Bible

³⁸ From the mouth of the Most High evil things don’t come, but rather good!

Catholic Public Domain Version

³⁸ MEM. Does not both misfortune and good proceed from the mouth of the Most High?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁸ Mem. Shall not both evil and good proceed out of the mouth of the Highest?

English Standard Version 2016

³⁸ Is it not from the mouth of the Most High that good and bad come?

Lamentations 3:38 交叉引用

2 Samuel 16:10

And the king said, What have I to do with you, ye sons of Zeruiah? so let him curse, because the LORD hath said unto him, Curse David. Who shall then say, Wherefore hast thou done so?

Job 2:10

But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.

Psalm 75:7

But God is the judge: He putteth down one, and setteth up another.

Proverbs 29:26

Many seek the ruler's favour; But every man's judgment cometh from the LORD.

Ecclesiastes 7:14

In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: God also hath set the one over against the other, to the end that man should find nothing after him.

Isaiah 45:7

I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.

Jeremiah 32:42

For thus saith the LORD; Like as I have brought all this great evil upon this people, so will I bring upon them all the good that I have promised them.

Amos 3:6

Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it?