Joshua 4:23 - King James Version (Oxford) 1769

²³ For the LORD your God dried up the waters of Jordan from before you, until ye were passed over, as the LORD your God did to the Red sea, which he dried up from before us, until we were gone over:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²³ For the Lord your God dried up the waters of the Jordan for you until you passed over, as the Lord your God did to the Red Sea, which He dried up for us until we passed over,

American Standard Version (1901)

²³ For Jehovah your God dried up the waters of the Jordan from before you, until ye were passed over, as Jehovah your God did to the Red Sea, which he dried up from before us, until we were passed over;

Common English Bible

²³ This was because the LORD your God dried up the water of the Jordan before you until you crossed over. This was exactly what the LORD your God did to the Reed Sea. He dried it up before us until we crossed over.

Catholic Public Domain Version

²³ For the Lord your God dried up its waters in your sight, until you crossed over,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ The Lord your God drying up the waters thereof in your sight, until you passed over:

English Standard Version 2016

²³ For the Lord your God dried up the waters of the Jordan for you until you passed over, as the Lord your God did to the Red Sea, which he dried up for us until we passed over,

Joshua 4:23 交叉引用

1 Kings 8:43

hear thou in heaven thy dwelling place, and do according to all that the stranger calleth to thee for: that all people of the earth may know thy name, to fear thee, as do thy people Israel; and that they may know that this house, which I have builded, is called by thy name.

Nehemiah 9:11

And thou didst divide the sea before them, so that they went through the midst of the sea on the dry land; and their persecutors thou threwest into the deeps, as a stone into the mighty waters.

Psalm 78:13

He divided the sea, and caused them to pass through; And he made the waters to stand as an heap.

Exodus 14:21

And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.

Exodus 15:19

For the horse of Pharaoh went in with his chariots and with his horsemen into the sea, and the LORD brought again the waters of the sea upon them; but the children of Israel went on dry land in the midst of the sea.

Isaiah 43:16

Thus saith the LORD, which maketh a way in the sea, and a path in the mighty waters;