John 6:16 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And when even was now come, his disciples went down unto the sea,

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ When evening came, His disciples went down to the sea,

American Standard Version (1901)

¹⁶ And when evening came, his disciples went down unto the sea;

Common English Bible

¹⁶ When evening came, Jesus’ disciples went down to the lake.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Then, when evening arrived, his disciples descended to the sea.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And when evening was come, his disciples went down to the sea.

English Standard Version 2016

¹⁶ When evening came, his disciples went down to the sea,

John 6:16 交叉引用

Mark 6:47

And when even was come, the ship was in the midst of the sea, and he alone on the land.

John 2:2

and both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.

John 6:17

and entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.