John 4:33 - King James Version (Oxford) 1769

³³ Therefore said the disciples one to another, Hath any man brought him ought to eat?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³³ So the disciples said one to another, Has someone brought Him something to eat?

American Standard Version (1901)

³³ The disciples therefore said one to another, Hath any man brought him aught to eat?

Common English Bible

³³ The disciples asked each other, “Has someone brought him food?”

Catholic Public Domain Version

³³ Therefore, the disciples said to one another, "Could someone have brought him something to eat?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ The disciples therefore said one to another: Hath any man brought him to eat?

English Standard Version 2016

³³ So the disciples said to one another, “Has anyone brought him something to eat?”

John 4:33 交叉引用

Luke 6:13

And when it was day, he called unto him his disciples: and of them he chose twelve, whom also he named apostles;

Luke 9:45

But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.

John 1:40

One of the two which heard John speak, and followed him, was Andrew, Simon Peter's brother.

John 2:2

and both Jesus was called, and his disciples, to the marriage.

John 4:32

But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.