John 12:50 - King James Version (Oxford) 1769

⁵⁰ And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁰ And I know that His commandment is (means) eternal life. So whatever I speak, I am saying [exactly] what My Father has told Me to say and in accordance with His instructions.

American Standard Version (1901)

⁵⁰ And I know that his commandment is life eternal; the things therefore which I speak, even as the Father hath said unto me, so I speak.

Common English Bible

⁵⁰ I know that his commandment is eternal life. Therefore, whatever I say is just as the Father has said to me.”

Catholic Public Domain Version

⁵⁰ And I know that his commandment is eternal life. Therefore, the things that I speak, just as the Father has said to me, so also do I speak."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁰ And I know that his commandment is life everlasting. The things therefore that I speak, even as the Father said unto me, so do I speak.

English Standard Version 2016

⁵⁰ And I know that his commandment is eternal life. What I say, therefore, I say as the Father has told me.”

John 12:50 交叉引用

John 17:3

And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.

John 20:31

but these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.

John 5:19

Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise.

John 6:63

It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.

John 6:68

Then Simon Peter answered him, Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life.

John 8:28

Then said Jesus unto them, When ye have lifted up the Son of man, then shall ye know that I am he, and that I do nothing of myself; but as my Father hath taught me, I speak these things.

Deuteronomy 18:18

I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.

1 Timothy 1:16

Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.

1 John 2:25

And this is the promise that he hath promised us, even eternal life.

1 John 5:20

And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.