John 11:56 - King James Version (Oxford) 1769

⁵⁶ Then sought they for Jesus, and spake among themselves, as they stood in the temple, What think ye, that he will not come to the feast?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁶ So they kept looking for Jesus and questioned among themselves as they were standing about in the temple [area], What do you think? Will He not come to the Feast at all?

American Standard Version (1901)

⁵⁶ They sought therefore for Jesus, and spake one with another, as they stood in the temple, What think ye? That he will not come to the feast?

Common English Bible

⁵⁶ They were looking for Jesus. As they spoke to each other in the temple, they said, “What do you think? He won’t come to the festival, will he?”

Catholic Public Domain Version

⁵⁶ Therefore, they were seeking Jesus. And they conferred with one another, while standing in the temple: "What do you think? Will he come to the feast day?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁶ They sought therefore for Jesus; and they discoursed one with another, standing in the temple: What think you that he is not come to the festival day? And the chief priests and Pharisees had given a commandment, that if any man knew where he was, he should tell, that they might apprehend him.

English Standard Version 2016

⁵⁶ They were looking for Jesus and saying to one another as they stood in the temple, “What do you think? That he will not come to the feast at all?”

John 11:56 交叉引用

John 11:57

Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment, that, if any man knew where he were, he should shew it, that they might take him.

John 7:11

Then the Jews sought him at the feast, and said, Where is he?