John 11:49 - King James Version (Oxford) 1769

⁴⁹ And one of them, named Caiaphas, being the high priest that same year, said unto them, Ye know nothing at all,

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁹ But one of them, Caiaphas, who was the high priest that year, declared, You know nothing at all!

American Standard Version (1901)

⁴⁹ But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said unto them, Ye know nothing at all,

Common English Bible

⁴⁹ One of them, Caiaphas, who was high priest that year, told them, “You don’t know anything!

Catholic Public Domain Version

⁴⁹ Then one of them, named Caiaphas, since he was the high priest that year, said to them: "You do not understand anything.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁹ But one of them, named Caiphas, being the high priest that year, said to them: You know nothing.

English Standard Version 2016

⁴⁹ But one of them, Caiaphas, who was high priest that year, said to them, “You know nothing at all.

John 11:49 交叉引用

Proverbs 26:12

Seest thou a man wise in his own conceit? There is more hope of a fool than of him.

Matthew 26:3

Then assembled together the chief priests, and the scribes, and the elders of the people, unto the palace of the high priest, who was called Caiaphas,

Luke 3:2

Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.

John 11:51

And this spake he not of himself: but being high priest that year, he prophesied that Jesus should die for that nation;

Acts 4:6

and Annas the high priest, and Caiaphas, and John, and Alexander, and as many as were of the kindred of the high priest, were gathered together at Jerusalem.

1 Corinthians 1:20

Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?

1 Corinthians 2:6

Howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought: