John 11:37 - King James Version (Oxford) 1769

³⁷ And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³⁷ But some of them said, Could not He Who opened a blind man's eyes have prevented this man from dying?

American Standard Version (1901)

³⁷ But some of them said, Could not this man, who opened the eyes of him that was blind, have caused that this man also should not die?

Common English Bible

³⁷ But some of them said, “He healed the eyes of the man born blind. Couldn’t he have kept Lazarus from dying?”

Catholic Public Domain Version

³⁷ But some of them said, "Would not he who opened the eyes of one born blind have been able to cause this man not to die?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁷ But some of them said: Could not he that opened the eyes of the man born blind, have caused that this man should not die?

English Standard Version 2016

³⁷ But some of them said, “Could not he who opened the eyes of the blind man also have kept this man from dying?”

John 11:37 交叉引用

Isaiah 42:20

Seeing many things, but thou observest not; opening the ears, but he heareth not.

Mark 15:32

Let Christ the King of Israel descend now from the cross, that we may see and believe. And they that were crucified with him reviled him.

Luke 23:35

And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.

Luke 23:39

And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.

John 11:21

Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

John 11:32

Then when Mary was come where Jesus was, and saw him, she fell down at his feet, saying unto him, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.