John 11:32 - King James Version (Oxford) 1769

³² Then when Mary was come where Jesus was, and saw him, she fell down at his feet, saying unto him, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³² When Mary came to the place where Jesus was and saw Him, she dropped down at His feet, saying to Him, Lord, if You had been here, my brother would not have died.

American Standard Version (1901)

³² Mary therefore, when she came where Jesus was, and saw him, fell down at his feet, saying unto him, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

Common English Bible

³² When Mary arrived where Jesus was and saw him, she fell at his feet and said, “Lord, if you had been here, my brother wouldn’t have died.”

Catholic Public Domain Version

³² Therefore, when Mary had arrived to where Jesus was, seeing him, she fell down at his feet, and she said to him. "Lord, if you had been here, my brother would not have died."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³² When Mary therefore was come where Jesus was, seeing him, she fell down at his feet, and saith to him: Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

English Standard Version 2016

³² Now when Mary came to where Jesus was and saw him, she fell at his feet, saying to him, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.”

John 11:32 交叉引用

Luke 17:16

and fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.

Luke 5:8

When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord.

Luke 8:41

And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house:

John 11:2

(It was that Mary which anointed the Lord with ointment, and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was sick.)

John 11:21

Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

John 11:37

And some of them said, Could not this man, which opened the eyes of the blind, have caused that even this man should not have died?

John 4:49

The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.

Revelation 22:8

And I John saw these things, and heard them. And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things.

Revelation 5:14

And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.

Revelation 5:8

And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints.