Job 9:23 - King James Version (Oxford) 1769

²³ If the scourge slay suddenly, He will laugh at the trial of the innocent.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²³ When [His] scourge slays suddenly, He mocks at the calamity and trial of the innocent.

American Standard Version (1901)

²³ If the scourge slay suddenly, He will mock at the trial of the innocent.

Common English Bible

²³ If calamity suddenly kills, he mocks at the slaying of innocents.

Catholic Public Domain Version

²³ If he scourges, let him kill all at once, and not laugh at the punishment of the innocent.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²³ If he scourge, let him kill at once, and not laugh at the pains of the innocent.

English Standard Version 2016

²³ When disaster brings sudden death, he mocks at the calamity of the innocent.

Job 9:23 交叉引用

Genesis 17:17

Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear?

2 Samuel 14:15

Now therefore that I am come to speak of this thing unto my lord the king, it is because the people have made me afraid: and thy handmaid said, I will now speak unto the king; it may be that the king will perform the request of his handmaid.

2 Samuel 14:17

Then thine handmaid said, The word of my lord the king shall now be comfortable: for as an angel of God, so is my lord the king to discern good and bad: therefore the LORD thy God will be with thee.

Job 2:7

So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

Job 24:12

Men groan from out of the city, And the soul of the wounded crieth out: Yet God layeth not folly to them.

Job 4:7

Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? Or where were the righteous cut off?

Job 8:20

Behold, God will not cast away a perfect man, Neither will he help the evil doers:

Psalm 44:22

Yea, for thy sake are we killed all the day long; We are counted as sheep for the slaughter.

Ezekiel 21:13

Because it is a trial, and what if the sword contemn even the rod? it shall be no more, saith the Lord GOD.