Job 9:13 - King James Version (Oxford) 1769

¹³ If God will not withdraw his anger, The proud helpers do stoop under him.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ God will not withdraw His anger; the [proud] helpers of Rahab [arrogant monster of the sea] bow under Him.

American Standard Version (1901)

¹³ God will not withdraw his anger; The helpers of Rahab do stoop under him.

Common English Bible

¹³ God won’t retract his anger; the helpers of Rahab bow beneath him.

Catholic Public Domain Version

¹³ God, whose wrath no one is able to resist, and under whom they bend who carry the world,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ God, whose wrath no mall can resist, and under whom they stoop that bear up the world.

English Standard Version 2016

¹³ “God will not turn back his anger; beneath him bowed the helpers of Rahab.

Job 9:13 交叉引用

Job 26:12

He divideth the sea with his power, And by his understanding he smiteth through the proud.

Psalm 87:4

I will make mention of Rahab and Babylon to them that know me: Behold Philistia, and Tyre, with Ethiopia; This man was born there.

Psalm 89:10

Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; Thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.

Isaiah 30:7

For the Egyptians shall help in vain, and to no purpose: therefore have I cried concerning this, Their strength is to sit still.

Isaiah 5:25

Therefore is the anger of the LORD kindled against his people, and he hath stretched forth his hand against them, and hath smitten them: and the hills did tremble, and their carcases were torn in the midst of the streets. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

Isaiah 51:9

Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the ancient days, in the generations of old. Art thou not it that hath cut Rahab, and wounded the dragon?