Job 5:17 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ Behold, happy is the man whom God correcteth: Therefore despise not thou the chastening of the Almighty:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ Happy and fortunate is the man whom God reproves; so do not despise or reject the correction of the Almighty [subjecting you to trial and suffering].

American Standard Version (1901)

¹⁷ Behold, happy is the man whom God correcteth: Therefore despise not thou the chastening of the Almighty.

Common English Bible

¹⁷ Look, happy is the person whom God corrects; so don’t reject the Almighty’s instruction.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Blessed is the man whom God corrects; therefore, do not reject the chastisement of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Blessed is the mall whom God correcteth: refuse not therefore the chastising of the lord.

English Standard Version 2016

¹⁷ “Behold, blessed is the one whom God reproves; therefore despise not the discipline of the Almighty.

Job 5:17 交叉引用

Job 11:13

If thou prepare thine heart, And stretch out thine hands toward him;

Job 15:11

Are the consolations of God small with thee? Is there any secret thing with thee?

Job 36:15

He delivereth the poor in his affliction, And openeth their ears in oppression.

Job 36:16

Even so would he have removed thee out of the strait Into a broad place, where there is no straitness; And that which should be set on thy table should be full of fatness.

Job 8:5

If thou wouldest seek unto God betimes, And make thy supplication to the Almighty;

Psalm 118:18

The LORD hath chastened me sore: But he hath not given me over unto death.

Psalm 94:12

Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, And teachest him out of thy law;

Jeremiah 31:18

I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art the LORD my God.

Deuteronomy 8:5

Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, so the LORD thy God chasteneth thee.

James 1:12

Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.

James 5:11

Behold, we count them happy which endure. Ye have heard of the patience of Job, and have seen the end of the Lord; that the Lord is very pitiful, and of tender mercy.

Revelation 3:19

As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.