Job 38:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And said, Hitherto shalt thou come, but no further: And here shall thy proud waves be stayed?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And said, Thus far shall you come and no farther; and here shall your proud waves be stayed? [Ps. 89:9; 93:4.]

American Standard Version (1901)

¹¹ And said, Hitherto shalt thou come, but no further; And here shall thy proud waves be stayed?

Common English Bible

¹¹ and said, “You may come this far, no farther; here your proud waves stop”?

Catholic Public Domain Version

¹¹ And I said: "This far you will approach, and you will proceeded no further, and here you will break your swelling waves."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And I said: Hitherto thou shalt come, and shalt go no further. And here thou shalt break thy swelling waves.

English Standard Version 2016

¹¹ and said, ‘Thus far shall you come, and no farther, and here shall your proud waves be stayed’?

Job 38:11 交叉引用

1 Kings 13:28

And he went and found his carcase cast in the way, and the ass and the lion standing by the carcase: the lion had not eaten the carcase, nor torn the ass.

Job 1:22

In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

Job 2:6

And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.

Job 26:10

He hath compassed the waters with bounds, Until the day and night come to an end.

Job 38:10

And brake up for it my decreed place, And set bars and doors,

Job 38:12

Hast thou commanded the morning since thy days; And caused the dayspring to know his place;

Psalm 104:9

Thou hast set a bound that they may not pass over; That they turn not again to cover the earth.

Psalm 124:5

Then the proud waters, Had gone over our soul.

Psalm 76:10

Surely the wrath of man shall praise thee: The remainder of wrath shalt thou restrain.

Psalm 89:9

Thou rulest the raging of the sea: When the waves thereof arise, thou stillest them.

Proverbs 8:29

When he gave to the sea his decree, That the waters should not pass his commandment: When he appointed the foundations of the earth:

Isaiah 27:8

In measure, when it shooteth forth, thou wilt debate with it: he stayeth his rough wind in the day of the east wind.

Jeremiah 5:22

Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?