Job 37:4 - King James Version (Oxford) 1769

⁴ After it a voice roareth: He thundereth with the voice of his excellency; And he will not stay them when his voice is heard.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ After it His voice roars; He thunders with the voice of His majesty, and He restrains not [His lightnings against His adversaries] when His voice is heard.

American Standard Version (1901)

⁴ After it a voice roareth; He thundereth with the voice of his majesty; And he restraineth not the lightnings when his voice is heard.

Common English Bible

⁴ After it, a voice roars; he thunders with a mighty voice, and no one can stop it when his voice is heard.

Catholic Public Domain Version

⁴ After this, a noise will sound; he will thunder with the voice of his greatness, and it will not be tracked down, yet his voice will be obeyed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ After it a noise shall roar: he shall thunder with the voice of his majesty, and shall not be found out, when his voice shall be heard.

Job 37:4 交叉引用

Job 26:14

Lo, these are parts of his ways: But how little a portion is heard of him? But the thunder of his power who can understand?

Job 28:26

When he made a decree for the rain, And a way for the lightning of the thunder:

Job 37:2

Hear attentively the noise of his voice, And the sound that goeth out of his mouth.

Job 37:3

He directeth it under the whole heaven, And his lightning unto the ends of the earth.

Job 37:5

God thundereth marvellously with his voice; Great things doeth he, which we cannot comprehend.

Job 40:9

Hast thou an arm like God? Or canst thou thunder with a voice like him?

Psalm 18:14

Yea, he sent out his arrows, and scattered them; And he shot out lightnings, and discomfited them.

Psalm 68:33

To him that rideth upon the heavens of heavens, which were of old; Lo, he doth send out his voice, and that a mighty voice.

Deuteronomy 33:26

There is none like unto the God of Jeshurun, Who rideth upon the heaven in thy help, And in his excellency on the sky.