Job 20:8 - King James Version (Oxford) 1769

⁸ He shall fly away as a dream, and shall not be found: Yea, he shall be chased away as a vision of the night.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ He will fly away like a dream and will not be found; yes, he will be chased away as a vision of the night.

American Standard Version (1901)

⁸ He shall fly away as a dream, and shall not be found: Yea, he shall be chased away as a vision of the night.

Common English Bible

⁸ They will disappear like a dream, and none will find them, carried away like a nighttime vision.

Catholic Public Domain Version

⁸ Like a dream that flies away, he will not be found; he will pass away like a nightmare.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁸ As a dream that fleeth away he shall not be found: he shall pass as a vision of the night:

English Standard Version 2016

⁸ He will fly away like a dream and not be found; he will be chased away like a vision of the night.

Job 20:8 交叉引用

Esther 7:10

So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai. Then was the king's wrath pacified.

Job 18:11

Terrors shall make him afraid on every side, And shall drive him to his feet.

Job 18:18

He shall be driven from light into darkness, And chased out of the world.

Job 27:20

Terrors take hold on him as waters, A tempest stealeth him away in the night.

Job 7:21

And why dost thou not pardon my transgression, And take away mine iniquity? For now shall I sleep in the dust; And thou shalt seek me in the morning, but I shall not be.

Job 7:8

The eye of him that hath seen me shall see me no more: Thine eyes are upon me, and I am not.

Psalm 18:10

And he rode upon a cherub, and did fly: Yea, he did fly upon the wings of the wind.

Psalm 73:20

As a dream when one awaketh; So, O Lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

Psalm 90:10

The days of our years are threescore years and ten; And if by reason of strength they be fourscore years, Yet is their strength labour and sorrow; For it is soon cut off, and we fly away.

Psalm 90:5

Thou carriest them away as with a flood; they are as a sleep: In the morning they are like grass which groweth up.

Proverbs 10:25

As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: But the righteous is an everlasting foundation.

Daniel 11:19

Then he shall turn his face toward the fort of his own land: but he shall stumble and fall, and not be found.