Job 16:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ God hath delivered me to the ungodly, And turned me over into the hands of the wicked.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ God has delivered me to the ungodly (to the evil one) and cast me [headlong] into the hands of the wicked (Satan's host).

American Standard Version (1901)

¹¹ God delivereth me to the ungodly, And casteth me into the hands of the wicked.

Common English Bible

¹¹ God delivers me to a criminal and forces me into the hands of the wicked.

Catholic Public Domain Version

¹¹ They have opened their mouths against me, and, reproaching me, they have struck me on the cheek; they are nourished by my sufferings.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ They have opened their mouths upon me, and reproaching me they have struck me on the cheek; they are filled with my pains.

English Standard Version 2016

¹¹ God gives me up to the ungodly and casts me into the hands of the wicked.

Job 16:11 交叉引用

Job 10:3

Is it good unto thee that thou shouldest oppress, That thou shouldest despise the work of thine hands, And shine upon the counsel of the wicked?

Job 16:10

They have gaped upon me with their mouth; They have smitten me upon the cheek reproachfully; They have gathered themselves together against me.

Job 16:12

I was at ease, but he hath broken me asunder: He hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, And set me up for his mark.

Job 19:22

Why do ye persecute me as God, And are not satisfied with my flesh?

Job 19:6

Know now that God hath overthrown me, And hath compassed me with his net.

Job 2:7

So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.

Job 27:2

As God liveth, who hath taken away my judgment; And the Almighty, who hath vexed my soul;

Job 40:8

Wilt thou also disannul my judgment? Wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?

Job 9:24

The earth is given into the hand of the wicked: He covereth the faces of the judges thereof; If not, where, and who is he?

Psalm 27:12

Deliver me not over unto the will of mine enemies: For false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.

Psalm 31:8

And hast not shut me up into the hand of the enemy: Thou hast set my feet in a large room.

Psalm 7:14

Behold, he travaileth with iniquity, And hath conceived mischief, and brought forth falsehood.

John 19:16

Then delivered he him therefore unto them to be crucified. And they took Jesus, and led him away.

Romans 11:32

For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.

2 Corinthians 12:7

And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.

1 Samuel 24:18

And thou hast shewed this day how that thou hast dealt well with me: forasmuch as when the LORD had delivered me into thine hand, thou killedst me not.