Job 13:11 - King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Shall not his excellency make you afraid? And his dread fall upon you?

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Shall not His majesty make you afraid, and should not your awe for Him restrain you?

American Standard Version (1901)

¹¹ Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall upon you?

Common English Bible

¹¹ Wouldn’t his majesty scare you and dread of him fall on you?

Catholic Public Domain Version

¹¹ As soon as he moves himself, he will disturb you, and his dread will fall over you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ As soon as he shall move himself, he shall trouble you: and his dread shall fall upon you.

English Standard Version 2016

¹¹ Will not his majesty terrify you, and the dread of him fall upon you?

Job 13:11 交叉引用

Job 13:12

Your remembrances are like unto ashes, Your bodies to bodies of clay.

Job 13:21

Withdraw thine hand far from me: And let not thy dread make me afraid.

Job 31:23

For destruction from God was a terror to me, And by reason of his highness I could not endure.

Psalm 119:120

My flesh trembleth for fear of thee; And I am afraid of thy judgments.

Exodus 15:16

Fear and dread shall fall upon them; By the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; Till thy people pass over, O LORD, Till the people pass over, which thou hast purchased.

Isaiah 8:13

Sanctify the LORD of hosts himself; and let him be your fear, and let him be your dread.

Jeremiah 10:10

But the LORD is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.

Jeremiah 5:22

Fear ye not me? saith the LORD: will ye not tremble at my presence, which have placed the sand for the bound of the sea by a perpetual decree, that it cannot pass it: and though the waves thereof toss themselves, yet can they not prevail; though they roar, yet can they not pass over it?

Matthew 10:28

And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.