Jeremiah 50:24 - King James Version (Oxford) 1769

²⁴ I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the LORD.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ I set a trap for you, and you also were taken, O Babylon, and you did not know it; you were found and also caught because you have struggled and contended against the Lord.

American Standard Version (1901)

²⁴ I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against Jehovah.

Common English Bible

²⁴ You set a trap for others, Babylon, but you yourself were caught in it unaware; you have been found and captured because you have defied the LORD.

Catholic Public Domain Version

²⁴ I have ensnared you, and you have been captured, O Babylon, and you did not realize it. You have been discovered and seized, because you provoked the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ I have caused thee to fall into a snare and thou art taken, O Babylon: and thou wast not aware of it. Thou art found and caught, because thou hast provoked the Lord.

English Standard Version 2016

²⁴ I set a snare for you and you were taken, O Babylon, and you did not know it; you were found and caught, because you opposed the Lord.

Jeremiah 50:24 交叉引用

Job 15:25

For he stretcheth out his hand against God, And strengtheneth himself against the Almighty.

Job 40:2

Shall he that contendeth with the Almighty instruct him? He that reproveth God, let him answer it.

Job 40:9

Hast thou an arm like God? Or canst thou thunder with a voice like him?

Job 9:4

He is wise in heart, and mighty in strength: Who hath hardened himself against him, and hath prospered?

Exodus 10:3

And Moses and Aaron came in unto Pharaoh, and said unto him, Thus saith the LORD God of the Hebrews, How long wilt thou refuse to humble thyself before me? let my people go, that they may serve me.

Ecclesiastes 9:12

For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare; so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.

Isaiah 13:11

And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible.

Isaiah 45:9

Woe unto him that striveth with his Maker! Let the potsherd strive with the potsherds of the earth. Shall the clay say to him that fashioneth it, What makest thou? or thy work, He hath no hands?

Jeremiah 48:43

Fear, and the pit, and the snare, shall be upon thee, O inhabitant of Moab, saith the LORD.

Jeremiah 48:44

He that fleeth from the fear shall fall into the pit; and he that getteth up out of the pit shall be taken in the snare: for I will bring upon it, even upon Moab, the year of their visitation, saith the LORD.

Jeremiah 51:57

And I will make drunk her princes, and her wise men, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is The LORD of hosts.

Jeremiah 51:8

Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed.

2 Thessalonians 2:4

who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God.