Jeremiah 4:25 - King James Version (Oxford) 1769

²⁵ I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ I looked, and behold, there was no man, and all the birds of the air had fled.

American Standard Version (1901)

²⁵ I beheld, and, lo, there was no man, and all the birds of the heavens were fled.

Common English Bible

²⁵ I looked and there was no one left; every bird in the sky had taken flight.

Catholic Public Domain Version

²⁵ I looked, and there was no man. And all the flying things of the air had gone away.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ I beheld, and lo there was no man: and all the birds of the air were gone.

English Standard Version 2016

²⁵ I looked, and behold, there was no man, and all the birds of the air had fled.

Jeremiah 4:25 交叉引用

Jeremiah 12:4

How long shall the land mourn, and the herbs of every field wither, for the wickedness of them that dwell therein? the beasts are consumed, and the birds; because they said, He shall not see our last end.

Jeremiah 9:10

For the mountains will I take up a weeping and wailing, and for the habitations of the wilderness a lamentation, because they are burned up, so that none can pass through them; neither can men hear the voice of the cattle; both the fowl of the heavens and the beast are fled; they are gone.

Jeremiah 9:9

Shall I not visit them for these things? saith the LORD: shall not my soul be avenged on such a nation as this?

Ezekiel 38:20

so that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.

Hosea 4:3

Therefore shall the land mourn, and every one that dwelleth therein shall languish, with the beasts of the field, and with the fowls of heaven; yea, the fishes of the sea also shall be taken away.