Jeremiah 35:3 - King James Version (Oxford) 1769

³ Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habaziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

³ So I took Jaazaniah son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brothers and all his sons, and the whole house of the Rechabites,

American Standard Version (1901)

³ Then I took Jaazaniah the son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brethren, and all his sons, and the whole house of the Rechabites;

Common English Bible

³ So I took Jaazaniah, Jeremiah’s son and Habazziniah’s grandson, and his brothers and all his sons, and the whole Rechabite family.

Catholic Public Domain Version

³ And so I took Jaazaniah, the son of Jeremiah, the son of Habazziniah, and his brothers, and all his sons, and the entire house of the Rechabites,

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And I took Jezonias the son of Jeremias the son of Habsanias and his brethren and all his sons and the whole house of the Rechabites.

English Standard Version 2016

³ So I took Jaazaniah the son of Jeremiah, son of Habazziniah and his brothers and all his sons and the whole house of the Rechabites.

Jeremiah 35:3 交叉引用

Jeremiah 35:2

Go unto the house of the Rechabites, and speak unto them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink.

Jeremiah 35:4

and I brought them into the house of the LORD, into the chamber of the sons of Hanan, the son of Igdaliah, a man of God, which was by the chamber of the princes, which was above the chamber of Maaseiah the son of Shallum, the keeper of the door: