Jeremiah 30:20 - King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ Their children too shall be as in former times, and their congregation shall be established before Me, and I will punish all who oppress them.

American Standard Version (1901)

²⁰ Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me; and I will punish all that oppress them.

Common English Bible

²⁰ Their children will thrive as they did long ago, and their community will be established before me. I will punish their oppressors.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And their sons will be as in the beginning. And their assembly will remain in my sight. And I will visit against all those who trouble them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁰ And their children shall be as from the beginning and their assembly be permanent before me: and I will against all that afflict them.

English Standard Version 2016

²⁰ Their children shall be as they were of old, and their congregation shall be established before me, and I will punish all who oppress them.

Jeremiah 30:20 交叉引用

Psalm 102:18

This shall be written for the generation to come: And the people which shall be created shall praise the LORD.

Psalm 102:28

The children of thy servants shall continue, And their seed shall be established before thee.

Isaiah 49:26

And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the LORD am thy Saviour and thy Redeemer, the Mighty One of Jacob.

Isaiah 51:22

thus saith thy Lord the LORD, and thy God that pleadeth the cause of his people, Behold, I have taken out of thine hand the cup of trembling, even the dregs of the cup of my fury; thou shalt no more drink it again:

Isaiah 54:14

In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.

Jeremiah 2:3

Israel was holiness unto the LORD, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith the LORD.

Jeremiah 30:16

Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.

Jeremiah 32:39

and I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them:

Lamentations 5:21

Turn thou us unto thee, O LORD, and we shall be turned; Renew our days as of old.

Zechariah 10:6

And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring them again to place them; for I have mercy upon them: and they shall be as though I had not cast them off: for I am the LORD their God, and will hear them.

Zechariah 10:8

I will hiss for them, and gather them; for I have redeemed them: and they shall increase as they have increased.

Zechariah 8:5

And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.