James 1:5 - King James Version (Oxford) 1769

⁵ If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ If any of you is deficient in wisdom, let him ask of the giving God [Who gives] to everyone liberally and ungrudgingly, without reproaching or faultfinding, and it will be given him.

American Standard Version (1901)

⁵ But if any of you lacketh wisdom, let him ask of God, who giveth to all liberally and upbraideth not; and it shall be given him.

Common English Bible

⁵ But anyone who needs wisdom should ask God, whose very nature is to give to everyone without a second thought, without keeping score. Wisdom will certainly be given to those who ask.

Catholic Public Domain Version

⁵ But if anyone among you is in need of wisdom, let him petition God, who gives abundantly to all without reproach, and it shall be given to him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ But if any of you want wisdom, let him ask of God, who giveth to all men abundantly, and upbraideth not; and it shall be given him.

English Standard Version 2016

⁵ If any of you lacks wisdom, let him ask God, who gives generously to all without reproach, and it will be given him.

James 1:5 交叉引用

1 Chronicles 22:12

Only the LORD give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the LORD thy God.

2 Chronicles 1:10

Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for who can judge this thy people, that is so great?

Psalm 51:6

Behold, thou desirest truth in the inward parts: And in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.

Exodus 31:3

and I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,

Exodus 31:6

And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;

Proverbs 8:17

I love them that love me; And those that seek me early shall find me.

Matthew 11:20

Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done, because they repented not:

Mark 16:14

Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat, and upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them which had seen him after he was risen.

John 14:13

And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

John 15:7

If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall be done unto you.

John 4:10

Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.

2 Corinthians 2:16

to the one we are the savour of death unto death; and to the other the savour of life unto life. And who is sufficient for these things?

James 1:17

Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.

James 3:17

But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.

James 5:16

Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.

1 John 3:22

And whatsoever we ask, we receive of him, because we keep his commandments, and do those things that are pleasing in his sight.