Isaiah 60:19 - King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ The sun shall no more be your light by day, nor for brightness shall the moon give light to you, but the Lord shall be to you an everlasting light, and your God your glory and your beauty. [Jer. 9:23, 24; Rev. 21:23.]

American Standard Version (1901)

¹⁹ The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: but Jehovah will be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.

Common English Bible

¹⁹ The sun will no longer be your light by day, nor will the moon shine for illumination by night. The LORD will be your everlasting light; your God will be your glory.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ The sun will no longer be your light by day, nor will the brightness of the moon illuminate you. Instead, the Lord will be an everlasting light for you, and your God will be your glory.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Thou shalt no more have the sun for thy light by day, neither shall the brightness of the moon enlighten thee: but the Lord shall be unto thee for an everlasting light, and thy God for thy glory.

English Standard Version 2016

¹⁹ The sun shall be no more your light by day, nor for brightness shall the moon give you light; but the Lord will be your everlasting light, and your God will be your glory.

Isaiah 60:19 交叉引用

Psalm 3:3

But thou, O LORD, art a shield for me; My glory, and the lifter up of mine head.

Psalm 36:9

For with thee is the fountain of life: In thy light shall we see light.

Psalm 4:2

O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? How long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.

Psalm 62:7

In God is my salvation and my glory: The rock of my strength, and my refuge, is in God.

Psalm 84:11

For the LORD God is a sun and shield: The LORD will give grace and glory: No good thing will he withhold from them that walk uprightly.

Psalm 84:12

O LORD of hosts, Blessed is the man that trusteth in thee.

Isaiah 2:5

O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.

Isaiah 24:23

Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the LORD of hosts shall reign in mount Zion, and in Jerusalem, and before his ancients gloriously.

Isaiah 28:5

In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,

Isaiah 30:26

Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD bindeth up the breach of his people, and healeth the stroke of their wound.

Isaiah 41:16

Thou shalt fan them, and the wind shall carry them away, and the whirlwind shall scatter them: and thou shalt rejoice in the LORD, and shalt glory in the Holy One of Israel.

Isaiah 45:25

In the LORD shall all the seed of Israel be justified, and shall glory.

Isaiah 51:11

Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee away.

Isaiah 60:1

Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee.

Isaiah 9:2

The people that walked in darkness have seen a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined.

Zechariah 2:5

For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.

Zechariah 2:9

For, behold, I will shake mine hand upon them, and they shall be a spoil to their servants: and ye shall know that the LORD of hosts hath sent me.

Luke 2:32

A light to lighten the Gentiles, And the glory of thy people Israel.

Deuteronomy 10:21

He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.

Revelation 21:23

And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory of God did lighten it, and the Lamb is the light thereof.

Revelation 22:5

And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord God giveth them light: and they shall reign for ever and ever.