Isaiah 51:21 - King James Version (Oxford) 1769

²¹ Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Therefore, now hear this, you who are afflicted, and [who are] drunk, but not with wine [but thrown down by the wrath of God].

American Standard Version (1901)

²¹ Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine:

Common English Bible

²¹ Therefore, hear this, suffering one, who is drunk, but not from wine.

Catholic Public Domain Version

²¹ Therefore, listen to this, O poor little ones, and you who have been inebriated, but not by wine.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ Therefore hear this, thou poor little one, and thou that art drunk but not with wine.

English Standard Version 2016

²¹ Therefore hear this, you who are afflicted, who are drunk, but not with wine:

Isaiah 51:21 交叉引用

Isaiah 29:9

Stay yourselves, and wonder; cry ye out, and cry: they are drunken, but not with wine; they stagger, but not with strong drink.

Isaiah 51:17

Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the LORD the cup of his fury; thou hast drunken the dregs of the cup of trembling, and wrung them out.

Isaiah 54:11

O thou afflicted, tossed with tempest, and not comforted, behold, I will lay thy stones with fair colours, and lay thy foundations with sapphires.

Isaiah 63:6

And I will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and I will bring down their strength to the earth.

Lamentations 3:15

He hath filled me with bitterness, He hath made me drunken with wormwood.