Isaiah 48:9 - King James Version (Oxford) 1769

⁹ For my name's sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ For My name's sake I defer My anger, and for the sake of My praise I restrain it for you, that I may not cut you off.

American Standard Version (1901)

⁹ For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.

Common English Bible

⁹ For the sake of my reputation I control my anger; for your sake I restrain my powerful radiance so as to not destroy you.

Catholic Public Domain Version

⁹ For the sake of my name, I will take the face of my fury far away. And for the sake of my praise, I will bridle you, lest you perish.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ For my name's sake I will remove my wrath far off: and for my praise I will bridle thee, lest thou shouldst perish.

English Standard Version 2016

⁹ “For my name’s sake I defer my anger; for the sake of my praise I restrain it for you, that I may not cut you off.

Isaiah 48:9 交叉引用

Psalm 106:8

Nevertheless he saved them for his name's sake, That he might make his mighty power to be known.

Psalm 143:11

Quicken me, O LORD, for thy name's sake: For thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.

Psalm 25:11

For thy name's sake, O LORD, Pardon mine iniquity; for it is great.

Psalm 78:38

But he, being full of compassion, Forgave their iniquity, and destroyed them not: Yea, many a time turned he his anger away, And did not stir up all his wrath.

Psalm 79:9

Help us, O God of our salvation, for the glory of thy name: And deliver us, and purge away our sins, for thy name's sake.

Proverbs 19:11

The discretion of a man deferreth his anger; And it is his glory to pass over a transgression.

Isaiah 30:18

And therefore will the LORD wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all they that wait for him.

Isaiah 37:35

For I will defend this city to save it for mine own sake, and for my servant David's sake.

Isaiah 43:25

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

Isaiah 48:11

For mine own sake, even for mine own sake, will I do it: for how should my name be polluted? and I will not give my glory unto another.

Isaiah 65:8

Thus saith the LORD, As the new wine is found in the cluster, and one saith, Destroy it not; for a blessing is in it: so will I do for my servants' sakes, that I may not destroy them all.

Jeremiah 14:7

O LORD, though our iniquities testify against us, do thou it for thy name's sake; for our backslidings are many; we have sinned against thee.

Ezekiel 20:14

But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, in whose sight I brought them out.

Ezekiel 20:22

Nevertheless I withdrew mine hand, and wrought for my name's sake, that it should not be polluted in the sight of the heathen, in whose sight I brought them forth.

Ezekiel 20:44

And ye shall know that I am the LORD, when I have wrought with you for my name's sake, not according to your wicked ways, nor according to your corrupt doings, O ye house of Israel, saith the Lord GOD.

Ezekiel 20:9

But I wrought for my name's sake, that it should not be polluted before the heathen, among whom they were, in whose sight I made myself known unto them, in bringing them forth out of the land of Egypt.

Ezekiel 36:21

But I had pity for mine holy name, which the house of Israel had profaned among the heathen, whither they went.

Joshua 7:9

For the Canaanites and all the inhabitants of the land shall hear of it, and shall environ us round, and cut off our name from the earth: and what wilt thou do unto thy great name?

1 Samuel 12:22

For the LORD will not forsake his people for his great name's sake: because it hath pleased the LORD to make you his people.