Isaiah 41:24 - King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Behold, ye are of nothing, and your work of nought: an abomination is he that chooseth you.

更多版本

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ Behold, you [idols] are nothing, and your work is nothing! The worshiper who chooses you is an abomination [extremely disgusting and shamefully vile in God's sight]. [I Cor. 8:4.]

American Standard Version (1901)

²⁴ Behold, ye are of nothing, and your work is of nought; an abomination is he that chooseth you.

Common English Bible

²⁴ Look! You are nobody, and your deeds are nothing. Whoever chooses you is disgusting.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Behold, you exist out of nothing, and your work is from what does not exist; he who has chosen you is an abomination.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ Behold, you are of nothing, and your work of that which hath no being: he that hath chosen you is an abomination.

English Standard Version 2016

²⁴ Behold, you are nothing, and your work is less than nothing; an abomination is he who chooses you.

Isaiah 41:24 交叉引用

Psalm 115:8

They that make them are like unto them; So is every one that trusteth in them.

Proverbs 28:9

He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer shall be abomination.

Proverbs 3:32

For the froward is abomination to the LORD: But his secret is with the righteous.

Isaiah 37:19

and have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.

Isaiah 41:29

Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion.

Isaiah 66:24

And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be quenched; and they shall be an abhorring unto all flesh.

Jeremiah 10:14

Every man is brutish in his knowledge: every founder is confounded by the graven image: for his molten image is falsehood, and there is no breath in them.

Jeremiah 10:15

They are vanity, and the work of errors: in the time of their visitation they shall perish.

Jeremiah 10:5

They are upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither also is it in them to do good.

Jeremiah 10:8

But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.

1 Corinthians 8:4

As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.

Deuteronomy 27:15

Cursed be the man that maketh any graven or molten image, an abomination unto the LORD, the work of the hands of the craftsman, and putteth it in a secret place. And all the people shall answer and say, Amen.

Deuteronomy 7:25

The graven images of their gods shall ye burn with fire: thou shalt not desire the silver or gold that is on them, nor take it unto thee, lest thou be snared therein: for it is an abomination to the LORD thy God.

Deuteronomy 7:26

Neither shalt thou bring an abomination into thine house, lest thou be a cursed thing like it: but thou shalt utterly detest it, and thou shalt utterly abhor it; for it is a cursed thing.

Revelation 17:5

and upon her forehead was a name written, MYSTERY, BABYLON THE GREAT, THE MOTHER OF HARLOTS AND ABOMINATIONS OF THE EARTH.